Tries and determine each author correctly for tasks with multiple ones and groups together different spellings of names (for example Baltescu Paul and Paul-Dan Baltescu) :P

Also makes task_edit controller update author in ia_task to reflect the tags.

Ran it on a local copy of the database. Appears to work nicely.